NOTICIAS DE CINE

Tráiler de "Guardianes de la Galaxia"


El tono de este tráiler me ha enamorado. Ante la seriedad del nuevo cine de superheroes, llega "Guardianes de la Galaxia". No se toma muy en serio y además sabe reírse de sí misma, eso es maravilloso. Como la mayoría de los mortales, no conocía el cómic original. Pero el humor y lo divertida que resulta, me ha atraído mucho. Dirigida por el todopoderoso James Gunn y por un interesante reparto (Chris Pratt, Vin Diesel...). Deseando estoy de su llegada a España.



Tráiler de "Her" en castellano o como un mal doblaje rompe una película por completo



No soy extremista con el tema de los doblajes, pero el estropicio que se ha realizado aquí es realmente catastrófico. La vergüenza de quitar la voz de Joaquin Phoenix y Scarlett Johansson e intercambiarla por la voz de un adolescente y del traductor de Google no hace que tenga esperanzas en el doblaje de "Her". La película es realmente fantástica y uno de los grandes puntos son la interpretación de los dúo. Siendo ella una actuación basada puramente en la voz es destruir toda su interpretación. En resumidas cuentas, el doblaje destruye todo la labor actoral de los dos protagonistas, buscar la manera de conseguir verla en versión original pero jamás doblada. 


Versión extendida para "El Lobo de Wall Street" y "La vida de Adele"


Era conocido de antemano que Abdellatif Kechiche nos prometió un montaje de "La vida de Adele" que sumaba cuarenta minutos a la historia protagonizada por Adèle Exarchopoulos. Este montaje profundizaría en las relaciones fuera de la pareja, ya sean los padres o los compañeros de clase entre otras subtramas. 

Sin embargo, los productores de "El Lobo de Wall Street" han soltado la bomba hablando de un montaje nuevo que incluiría nada menos que una hora más de duración. Sobre las nuevas escenas, no habrá ninguna, esa nueva hora se trata solamente de extensiones de escenas que existían previamente en el montaje original. Tanto corte en el montaje original explican sus numerosos fallos de raccord, pero no olvidemos que Scorsese ha definido el montaje llevado a cines como el montaje del director. Pero siempre es de agradecer como extra una incursión así.

Las dos películas con el material extendido se encontraran en el BluRay correspondiente. Una buena forma para motivar la compra.



Resultados Premios Feroz 2014

La primera edición de los Premios Feroz no han dejado más que alegría. Ha sido fantástico como han sido valoradas películas pequeñas en presupuesto pero grandes en calidad. Olvidadas en los Goya, películas como "Gente en sitios" o "Stockholm" han tenido su oportunidad para brillar. Los premios deben ser para celebrar el buen cine y la gente que hace lo hace posible. Si algo falló fueron más candidaturas, como Mejor Fotografía o Mejor Montaje. Algo que en ciertas ocasiones me incomodó fueron las actuaciones de los secundarios que subían al escenario, que destacaban por su sobreactuación y un toque cómico vergonzoso. Es destacable la labor de Alexandra Jiménez como presentadora, supo llevar la gala de manera grácil, con un ritmo mejor que el de la pasada gala de los Goya. También hubo, como es propio en las galas de cine españolas en estos tiempos, una crítica dura ante el gobierno y ante la situación precaria de los periodistas y el cine. En definitiva esta primera edición destaca por su buen hacer y por sus valoraciones, anteponiendo la calidad antes que el nombre o el presupuesto. Larga vida a los Premios Feroz.


Mejor actriz de reparto
- Verónica Echegui por "La gran familia española"
- Petra Martínez por "Todas las mujeres"
- Natalia de Molina por "Vivir es fácil con los ojos cerrados"
- Rossy de Palma por "3 bodas de más"
- Telere Pávez por "Las brujas de Zugarramurdi"
- Bárbara Santa-Cruz por "3 bodas de más"






Mejor cartel
- Serie '10 razones' de 3 bodas de más
- Cartel 2 de "Los amantes pasajeros"
- Serie 'Petons' de "Barcelona nit d'estiu"
- Cartel de "Caníbal"
- Cartel de "Stockholm"






Mejor actor de reparto
- Roberto Álamo por "La gran familia española"
- Carlos Areces por "Los amantes pasajeros"
- Raúl Arévalo por "Los amantes pasajeros"
- Carlos Bardem por "Alacrán enamorado"
- Mario Casas por "Las brujas de Zugarramurdi"
















Mejor tráiler
- Tráiler de "3 bodas de más"
- Teaser de "Los amantes pasajeros"
- Tráiler de "Las brujas de Zugaramurdi"
- Tráiler de "Caníbal"
- Tráiler de "Gente en sitios"

















Mejor guión
- Breixo Corral y Pablo Alén por "3 bodas de más"
- Manuel Martín Cuenca, Alejandro Hernández por "Caníbal"
- Daniel Sánchez Arévalo por "La gran familia española"
- Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen por "Stockholm"
- David Trueba por "Vivir es fácil con los ojos cerrados










- Premio Feroz Especial 2014 a "Ilusion" de Daniel Castro









Mejor música original
- Alberto Iglesias por "Los amantes pasajeros"
- Joan Valent por "Las brujas de Zugarramurdi"
- Josh Rouse por "La gran familia española"
Víctor Reyes por "Grand Piano"
- Pat Metheny por "Vivir es fácil con los ojos cerrados"











- Premio Feroz de Honor a José Sacristán












Mejor actriz protagonista
- Marián Álvarez por "La herida"
- Imma Cuesta por "3 bodas de más"
- Aura Garrido por "Stockholm"
- Nora Navas por "Tots volem el millor per a ella"
- Candela Peña por "Ayer no termina nunca"
- Belén Rueda por "Ismael"







Mejor actor protagonista
- Javier Cámara por "Vivir es fácil con los ojos cerrados"
- Mario Casas por "La mula"
- Eduard Fernández por "Todas las mujeres"
- Hugo Silva por "Las brujas de Zugarramurdi"
- Antonio de la Torre por "Caníbal"









Mejor dirección
- Fernando Franco por "La herida"
- Álex de la Iglesia por "Las brujas de Zugarramurdi"
- Manuel Martín Cuenca por "Caníbal"
- Daniel Sánchez Arévalo por "La gran familia española"
- David Trueba por "Vivir es fácil con los ojos cerrados"

















Mejor comedia
- "3 bodas de más"
- "Las brujas de Zugarramurdi"
- "La gran familia española"
- "Todas las mujeres"
- "Vivir es fácil con los ojos cerrados"










Mejor película dramática
- "Caníbal"
- "Grand Piano"
- "La herida"
- "Stockholm"
- "Todos queremos lo mejor para ella"